リールを始めとする北フランスは、「冬の間中はずっと曇っていて、雨と雪ばかり」という悪評があります。 確かにその通り、一週間のうちのほとんどが曇天です。 しかし、一口に曇り空といっても実に色々なバリエショーンがります。 意外や意外にも、雲が薄くて太陽の光がうっすら透けている曇り空の日が多くあります。 そんな時の空は白っぽくて明るいので、みなが想像するような心もどんより塞ぐ鉛色、とは勝手が違います。 そして、もちろん、わずかですが、太陽が顔を出し、青く澄み切った空が顔を出す時もあります。 そんな時はみな、「ああ、太陽が出てるね」と口に出したりします。...

3月、4月は北フランスの寒すぎる冬、どんよりとした天気、着いた早々の過密スケジュールなどがあいまって、 体調をくずし、仕事をしつつ、残りの時間はひたすら静養する期間となった。 身体的な辛さは、徐々に精神までも辛さの淵に引き込み、それが不眠となって現れ、さらに肉体を疲弊させるという、 思い出しただけでもぞっとするような、暗黒の期間であった。 しかし、春の訪れと共に、症状も峠を越え、少しずつ回復に向かい始めた。 まず次第に晴れの日が多くなり、徐々に気温が上がる。 それと同時に気持ちが緩みはじめ、体も軽くなり始めた。...

Oh la la, ce matin, il neige beaucopu. Tout les transport ont été bloqués :((( Des enfants ont l'air content ;)